Preguntas frecuentes sobre Saint Seiya

A lo largo de los años, en la franquicia de Saint Seiya han surgido un gran número de historias en diferentes medios tales como mangas, animes, side stories y novelas. A continuación, un listado de ellas.

Mangas: Saint Seiya (28 volúmenes), Saint Seiya Next Dimension (16 vol.), Saint Paradise (no recopilado), Saint Seiya Episode G (20 vol.), Saint Seiya Episode G Assassin (16 vol.), Saint Seiya Episode G Requiem (6 vol. hasta el momento), Saint Seiya The Lost Canvas (25 vol.), Saint Seiya The Lost Canvas Gaiden (16 vol.), Saint Seiya The Lost Canvas Bangai-hen (1 vol. hasta el momento), Saint Seiya Omega (1 vol.), Saint Seiya Saintia Shô (16 vol.), Saint Seiya Saintia Shô Memories (no recopilado aún), Saint Seiya Meiô Iden Dark Wing (6 vol. hasta el momento), Saint Seiya Time Odyssey (3 vol. hasta el momento) y Saint Seiya Rerise of Poseidon (2 vol. hasta el momento).

Novelas/Novelas ligeras:: Saint Seiya Gigantomachia (2 vol.) y Saint Seiya Golden Age (1 vol.).

Animes: Saint Seiya (Santuario, Asgard, Poseidon y Hades, 114 episodios y 31 OVAs), St. Seiya The Lost Canvas (26 OVAs), St. Seiya Omega (97 episodios), St. Seiya Soul of Gold (13 ONAs), St. Seiya Saintia Shô (10 ONAs) y Knights of the Zodiac: Saint Seiya (36 episodios).

Películas: Saint Seiya Jashin Eris (mediometraje animado), St. Seiya Kamigami no Atsuki Tatakai (med. animado), St. Seiya Shinku no Shônen Densetsu (largometraje animado), St. Seiya Saishû Seisen no Senshi-tachi (med. animado), St. Seiya Tenkai-hen Overture (larg. animado), St. Seiya Legend of Sanctuary (largometraje CGI) y Knights of the Zodiac (largometraje live action).

Outside Stories: Nebula Chain - Kyôdai no Kizuna ("Cadena Nebular - Lazos de hermanos"), Excalibur Hiwa - Saga! Yabô no Jokyoku ("La historia secreta de Excalibur - ¡Saga, el preludio de la ambición!"), Athena! Ôinaru Ai ("¡Athena, el gran amor!") y Taisei Senshi ("La historia de las grandes guerras santas").

Obras de teatro: Saint Seiya Musical (SMAP) y Saint Seiya Super Musical.

Audiodramas: Do Cvidanija -Yakusoku no Toki-, Saint Seiya Episode G, Saint Seiya Dark Wing, Saint Seiya The Lost Canvas

El Saint Seiya Final Edition es la más reciente versión revisada del manga clásico de Saint Seiya. La misma comenzó a publicarse en 2021 y trae modificaciones en varios diálogos y dibujos, e incluye los capítulos cortos que Masami Kurumada lanzó entre 2017 y 2019: St. Seiya Episode Zero, St. Seiya Origin y St. Seiya Destiny, los cuales relatan escenas nunca antes vistas en la obra original. Hasta el momento lleva publicados en Japón 10 volúmenes de los 20 que compondrán la colección.

Según declaró Masami Kurumada en varias entrevistas, entre sus planes está finalizar la historia con dos sagas: la primera de ellas centrada en el Olimpo, donde aparecerán los doce dioses, cada uno con su respectivo ejército, y en donde se librará una gran batalla; y una posterior, donde los protagonistas le harán frente a los dioses primigenios Chronos y Gaia.

Esta saga todavía no existe, aunque sí está en los planes de autor desde que la obra original terminó de publicarse en 1990. Sin embargo, no podemos dejar de remarcar que un pequeño adelanto de este arco argumental ya lo vimos en el manga Saint Seiya Next Dimension, cuando éste nos presentó al ángel Tôma y a la diosa Artemis, junto a su templo y ejército. 

Este film, producido para conmemorar los 30 años de carrera de Masami Kurumada como mangaka y que vio la luz en Japón el 14 de febrero de 2004, estaba pensado, en un inicio, como la continuación canónica del manga clásico, contando todo lo sucedido después de la Saga de Hades. De hecho, estaba planificado que el mismo fuese el primero de una serie de cuatro largometrajes en total, siendo los títulos de los otros tres: Tenkai-hen honshô (Saga del Cielo capítulo principal), Tentei-hen (Saga del Emperador del Cielo) y Jikû Chronos-hen (Saga de Chronos del espacio-tiempo). Sin embargo, estos planes fueron cancelados después del fracaso artístico que significó la película. Según palabras del autor, el director dejó afuera varias ideas importantes que él había aportado, dando como resultado una historia aburrida y muy difícil de conectar con las secuelas que tenía pensadas. 

A raíz de la disconformidad que Masami Kurumada tuvo con el film Saint Seiya Tenkai-hen Overture, éste decidió quitarla de la línea cronológica principal y, como reemplazo, en 2006 comenzó a publicar un manga secuela dibujado por él mismo, el cual intituló "Saint Seiya Next Dimension -Meiô Shinwa-".

Esta obra relata todo lo sucedido inmediatamente después de la batalla de Elíseos. Allí, Seiya ha quedado en silla de ruedas luego de haber sido herido por la espada de Hades, quedándole tan sólo tres días de vida antes de que la maldición que éste le aplicó haga efecto. Para salvarlo, Saori y los demás Santos de Bronce viajan en el tiempo, a la época de la anterior guerra santa, con el fin de robarle el arma al dios del Inframundo y así modificar los eventos y evitar que el Santo de Pegaso sea herido en el presente. En esa época conocemos a los Santos de Oro que combatieron en aquella guerra y se nos presenta a un misterioso personaje, quien tiene una misión que pondrá a prueba la lealtad de la orden dorada hacia la diosa. 

Saint Seiya Next Dimension está compuesto por 118 capítulos, 1 prólogo y 2 especiales, los cuales forman un total de 16 volúmenes.

Desde hace años se sabe, por declaraciones de directivos y productores, que Toei Animation está sumamente interesada en llevar a la animación este manga secuela, pero que todavía no lo han hecho debido a que no existe el material suficiente. Sin embargo, existen dos factores que llenan de esperanzas a los fans: primero, el manga llegó a su final en este 2024, por lo que la compañía ya no tendrá la excusa de que no hay suficientes capítulos; y segundo, el productor de la serie CGI (Knights of the Zodiac: Saint Seiya), Yoshi Ikezawa, comentó en una entrevista otorgada al portal Variety.com en julio de 2022, que Toei Animation estaría planificando un nuevo anime de Saint Seiya con técnicas tradicionales. Por lo tanto, ¡todo parece indicar que la adaptación de Saint Seiya Next Dimension está más cerca que nunca!

El prólogo de Saint Seiya Next Dimension se lanzó el 27 de abril de 2006, en la Weekly Shônen Champion 22-23; mientras que el primer capítulo de Saint Seiya The Lost Canvas vio la luz el 24 de agosto del mismo año, en la Weekly Shônen Champion 39. La razón por la que muchos creen que la obra escrita y dibujada por Shiori Teshirogi comenzó antes, muy probablemente sea por el ritmo irregular con el que la secuela canónica fue publicada, completando tan sólo 118 capítulos en 17 años.

Lanzada entre 2009 y 2011, la adaptación animada de Saint Seiya The Lost Canvas está compuesta por dos temporadas de 13 episodios cada una, abarcando casi la mitad del manga escrito y dibujado por Shiori Teshirogi. Las razones por las que TMS Entertainment no produce una tercera temporada fueron reveladas por directivos de la empresa al portal saintseiya.es en el Anime Japan 2016, llevado a cabo entre el 26 y el 27 de marzo, cuando al ser consultados, éstos respondieron que para continuar con la producción primero necesitan que el título tenga suficiente éxito en Japón. Declaración que coincide con las pobres ventas que tanto los DVD y Blu-ray como las figuras Myth Cloth obtuvieron: en el primer rubro, los OVAs terminaron ubicándose como una de las animaciones con peores resultados de la franquicia, superando por poco a Saint Seiya Omega y Saint Seiya Saintia Shô; y en el segundo, si bien no hay números, el fracaso puede constatarse al observar que Bandai canceló la línea luego de sacar al mercado solamente las figuras de Tenma de Pegaso y Kagaho de Bennu.

El canon de Saint Seiya está constituido únicamente por lo que sale de puño y letra el creador de la franquicia, Masami Kurumada. Es decir, el manga clásico en su última versión revisada, Saint Seiya Final Edition, y su secuela, Saint Seiya Next Dimension. Sin embargo, hay que recalcar que, a diferencia de lo que muchos creen, las ideas aportadas por éste a otros autores para sus mangas spin-off no son consideradas canónicas. No hasta que este las termine plasmando en su manga.